1974年10月3日生まれ 出身地: ベネズエラ・カラカス
身長: 180 cm 体重: 100 kg 右投右打 外野手
選手歴
サンアントニオデパウラ高校
クリーブランド・インディアンス (1998 - 2000)
ピッツバーグ・パイレーツ (2000)
ヤクルトスワローズ
東京ヤクルトスワローズ (2001 - 2007)
読売ジャイアンツ (2008 - 2011)
横浜DeNAベイスターズ (2012 - 2013)
群馬ダイヤモンドペガサス (2014)
監督・コーチ歴
群馬ダイヤモンドペガサス (2014)
横浜DeNAベイスターズ (2016 - )
1997年(23) 約1500万円($150,000)
1998年(24)
1999年(25) 約2050万円($205,000)
2000年(26) 約2175万円($217,500)
2001年(27) 5500万円 138試合 率.280 29本 88点 OPS.816
2002年(28) 9000万円 139試合 率.295 24本 92点 OPS.800
2003年(29) 1億4500万円 140試合 率.333 40本 124点 OPS.988
2004年(30) 2億円 129試合 率.305 31本 110点 OPS.888
2005年(31) 3億円 146試合 率.282 32本 104点 OPS.793 3年契約
2006年(32) 3億円 146試合 率.267 26本 112点 OPS.739
2007年(33) 3億円 144試合 率.343 29本 122点 OPS.940
2008年(34) 5億円 144試合 率.319 45本 125点 OPS.990 2年契約
2009年(35) 5億円 144試合 率.322 31本 103点 OPS.891
2010年(36) 5億円 144試合 率.304 49本 129点 OPS.951 2年契約
2011年(37) 5億円 137試合 率.279 23本 73点 OPS.775
2012年(38) 3億5000万円 137試合 率.300 19本 76点 OPS.806 2年契約
2013年(39) 3億5000万円 56試合 率.185 2本 14点 OPS.461
2014年(40) 480万円 打撃コーチ兼任
MLB通算3年 135試合 率.259 12本 48点 OPS.730 86安打
NPB通算13年 1744試合 率.301 380本 1272点 OPS.859 2017安打
現役合計約41億5205万円(出来高含まず)